Council will still consider overpasses, underpasses at train tracks